Margaretha Elisabeth von Wachhausen, geborene Stahmer, verwittwete Buttermann

Rodzina Margarethy przed ślubem z Leopoldem

Pierwszy mąż Margarethy, Carl Franz Bernhard Buttermann, oraz ich dzieci

O jego istnieniu dowiedzieliśmy się z testamentu, gdzie Margaretha jest opisana jako Wachhausen z domu Stahmer wdowa po Buttermannie. Jest tam też tam wymieniona dwójka ich dzieci.
Carl Franz Bernhard Buttermann (1772-1814), aptekarz, felczer, i makler (maklerami byli chyba w Hamburgu wówczas wszyscy), był wdowcem (ślub 1801) po Marii Margarecie I. voto Hoffmann (z domu Jarck, 1758-1807), która miała z poprzednim mężem (ślub 1779) Nicolasem Jochimem Davidem Hoffmannem szóstkę dzieci. Z tych dzieci piątka, znana z imienia przeżyła matkę. To wiemy z ogłoszeń w Hamburger Nachrichten. Wygląda natomiast na to, że Carl i Maria nie mieli wspólnych dzieci.
Carl F.B. Buttermann i nasza Margaretha mieli co najmniej trójkę dzieci. Carolina Augusta Elisabeth, według nekrologu w Hamburger Nachrichten, zmarła 31 stycznia 1810 jako trzy i pół miesięczne dziecko. Dalsze dzieci, Gustaw Friedrich i Carolina Franciska są wymienione w testamencie Juliany Łucji z 1863 (ogłoszonym w 1867), zatem zapewne żyjące wtedy.
Carolina Franciska wyszła za Eduarda Sieverta i miała z nim syna Gustawa Ernsta Friedricha (ur. 29. VII 1845 w Żytomierzu, chrzestni m.in. babcia Margaretha i wuj Gustav Friedrich) oraz córkę Emilię Adleheidę (ur. 26 listopada 1857 w Żytomierzu). Jako żona porucznika Eduarda Sieverta trzymała do chrztu Emilię, córkę Ferdynanda i Katarzyny z Jasińskich von Wachhausenów. To ostatnie wydarzenie podtrzymuje tezę, że rodzina Ferdynanda i rodzina Leopolda były blisko.
Carolina Sievert razem ze swoim bratem przyrodnim Fryderykiem Wilhelmem byli świadkami na chrzcinach Friedricha Josepha Straussa w 1855, syna Friedricha i Emilie Piehl. Carolina zmarła w Żytomierzu w 1864 (zatem po czasie napisania drugiego testamentu Juliany Łucji) w wieku 50 lat, zatem urodzona około 1814.
O Gustawie Friedrichu przypuszczamy, że w 1845 trzymał do chrztu siostrzeńca, wymieniony jest tam Gustav Buttermann. Są dobre przesłanki, że to nasz Gustav Friedrich, bo żadnych Buttermanów w indeksach luterańskich nie ma, nawet po uwzględnieniu oboczności pisowni.
Już we wpisie o konfirmacji Ernestyny w 1836, który znaleźliśmy poprzednio w metrykach luterańskich (skany na familysearch.org u mormonów) pod imionami i nazwiskiem matki (czyli Margarethy Elisabeth von Wachhausen, z domu Stahmer), jest wpisane bardzo niewyraźnie nazwisko Buttermann.
Jak nam podpowiedziała pani Izabella Parowicz w dokumentach niemieckich - a przez to i luterańskich po niemiecku - pisano formalnie Frau Margaretha von Wachhausen geborene Stahmer verwittwete Buttermann, czyli pani Margaretha po mężu von Wachhausen, z domu Stahmer, wdowa po uprzednim mężu Buttermannie.
Przegapiliśmy początkowo tę ważną wskazówkę, na szczęście niebezpowrotnie i informacja nie przepadła.

Siostry Margarethy

Siostry Margarethy poznaliśmy z ogłoszenia w gazecie z 1867 o testamencie jej siostry Juliany Łucji Carstens, z domu Stahmer, wdowy po Johannie Peterze Wilhelmie Carstensie. W skanach tego testamentu z archiwum hamburskiego są ich dzieci.
Wymienione są tam:
I. Zmarła siostra - Margaretha Elisabeth von Wachhausen, z domu Stahmer, wdowa po pierwszym mężu Buttermannie - i jej dzieci, a mianowicie
Gustav Friedrich Buttermann - Caroline Franciska Sievert z domu Buttermann - Leopoldine Juliane Elisabeth v. Wachhausen - Wilhelm Friedrich v. Wachhausen - Ernestine Christine Pieńkowska, z domu v. Wachhausen (porządnie po polsku pisane).
II. Zmarła siostra Maria Margaretha Osenbrüg, z domu Stahmer - i jej dzieci, a mianowicie
Maria Therese Schwarzberg z domu Osenbrüg w Actern - Mathilde Christiane Thiemer z domu Osenbrüg w Actern - Elise Auguste Knorr z domu Osenbrüg w Wiehe.
III. Siostra - Johanna Sophia Peters, z domu Stahmer - i ewentualnie jej przyszłe dzieci.
Znaleźliśmy sporo potomków rodziny Marii Margarethy Osenbrüg i jej męża Johanna Matthiasa, poczynając od dziewiątki ich dzieci do czasów współczesnych.

Przodkowie Margarethy

W wersji testamentu Juliany Łucji z 1831 jest krótki wpis o zmarłej mojej kochanej matce, wdowie. Jej imiona i nazwisko to Elisabeth Dorothea Stahmer z domu Flickwier, a jej zmarłego wcześniej męża to Johann Nicolaus Stahmer.
W Hamburger Nachrichten jest kilka ogłoszeń o tych rodzicach. Jest nekrolog matki z 1831 z jej wiekiem 86 lat i drugi z dokładnymi datami dziennymi urodzeń (1845), ślubu (1772), śmierci męża (1805) i podana jest liczba dzieci (11), wnuków (41) i prawnuków (6), niestety bez imion. Jest też zawiadomienie z 1832 o testamencie Elisabeth Dorothei, który (chyba) zlokalizowaliśmy w archiwum hamburskim, póki co nie mamy skanów.

Od strony ojca, Johanna Nicolausa Stahmera, cukiernika

Tę rodzinę zlokalizowaliśmy w drzewach familysearch.org
Najpierw, z nekrologu Elisabeth Dorothei w 1831 poznaliśmy datę, kiedy owdowiała. To pozwoliło na odnalezienie nekrologu jej męża w 1831, gdzie jest podane ile dokładnie żył, co dało jego datę urodzin. Na tej podstawie utożsamiliśmy go z Johannem Niclasem Stahmerem urodzonym w Kobergu 18 II 1735, z drzewa w familysearch.org. W tym drzewie poznaliśmy dalszych przodków i ich dziećmi, naszych krewnych.
Dla pewności zamówiliśmy skany ksiąg metrykalnych z Kobergu (Szlezwik Holsztyn), niestety nie są one jeszcze dostępne. Oto przodkowie naszej pra x4 babci po stronie jej ojca.
prax4:Johann NicolausStahmer1735-1805&Elisabeth DorotheaFlickwier1745-1831
prax5:ClasStahmer1709-1742&Margreth? 1713-?
prax6:David FriedrichStahmer1677-1716&MargarethaEsher1679-1755
rodziceMargarethyEsher
prax7: AlbertEsher1647-1690&AnnaPruessmann1651-?
rodziceAlbertaEsher
prax8:ClausEsher1621-1698&GretheScheele?-1669
rodziceGrethySheele
prax9:FranzSheele1601-?&CatharinaEsker1605-?
rodziceAnnyPruessmann
prax8:HeinrichPruesmann1621-1699&TelscheHiler1625-1698
prax7:TimmStahmer1626-1682&TrineScheele1637-?
rodziceTrineScheele
prax8:JochimScheele1601-1674&MariaBrueggmann?-?
ojciecJochimaScheele
prax9:JochimScheele1574-?
prax:8HarmenStahmer1594-1665&HeilBubers1597-1631

Spekulujemy, że liczni Stahmerowie w Hamburgu, wymieniani przez Hamburger Nachrichten to rodzina Johanna Nicolausa, pochodząca z Kobergu w Szlezwiku Holsztynie. Znamy potomstwo liczne potomstwo Andreasa Juergena Stahmera, stryja Johanna Nicolausa.

Od strony matki, Elisabeth Dorothei Stahmer, z domu Flieckwier

W jednym z holenderskich drzew myheritage.com natknęliśmy się na Dorotheę Elisabeth Stahner (N nie M) z domu Flickwier (1845-1831), co miała męża Johanna Nicolausa Stahnera (1844-1805) cukiernika (siukerbekker), z pasującymi datami dziennymi. Ze spisu rzemieślników i kupców z 1798 Johann Nicolaus Stahmer jest wymieniony w dziale Zucker właśnie.
To drzewo zawiera szereg pokoleń bardzo rozrodzonej rodziny Flickwierów i jest powtórzone w kilku innych drzewach, dochodzących do współczesności. Tak więc mamy krewnych Flickweerów (w obecnej pisowni) i innych potomków Paswola i Lenke. Oto bezpośrednia linia naszych przodków Flickwierów, niestety przodkowie żon, oprócz najstarszej Lenke nie byli podani.
Sądzimy, że te dane są dosyć wiarygodne, ale nie poznaliśmy do tej pory źródeł, zapewne były to księgi metrykalne lub domowe.
prax4:Johann NicolausStahmer1744-1805&ElisabethDorotheaFlickwier1745-1831
prax5:DawidFlickwier1714-1760&MargarethaGehrmann?-?
prax6:ConradFlickwier1672-1727&Mariade Clerck1682-1758
prax7:ClementFlickwier1647-1722&AnnaHargen?-1725
prax8:PaswolFlickwier1610-1659&ElisabethFransen1622-1659
rodziceElisabethFransen
prax9:FransBolsen?-?&FloortkeWillems?-?
prax9:PaswolFlickwier1575-1642&LenkeTrumpen1575-?
rodziceLenkeTrumpen
prax10:ClementTrumpen?-?&?Nisse?-?

Znamy liczne potomstwo krewnych Flickweirów, głównie z kilku holenderskich drzew w myheritage.com, z czego kilka linii żyje współcześnie.

Od strony ojca

prax4:Johann NicolausStahmer1735-1805&Elisabeth DorotheaFlickwier1745-1831
prax5:ClasStahmer1709-1742&Margreth? 1713-?
prax6:David FriedrichStahmer1677-1716&MargarethaEsher1679-1755
rodziceMargarethyEsher
prax7: AlbertEsher1647-1690&AnnaPruessmann1651-?
rodziceAlbertaEsher
prax8:ClausEsher1621-1698&GretheScheele?-1669
rodziceGrethySheele
prax9:FranzSheele1601-?&CatharinaEsker1605-?
rodziceAnnyPruessmann
prax8:HeinrichPruesmann1621-1699&TelscheHiler1625-1698
prax7:TimmStahmer1626-1682&TrineScheele1637-?
rodziceTrineScheele
prax8:JochimScheele1601-1674&MariaBrueggmann?-?
ojciecJochimaScheele
prax9:JochimScheele1574-?
prax:8HarmenStahmer1594-1665&HeilBubers1597-1631
ojcem Lenke był Clement Trumpen, a nieznana z imienia matka była z domu Nisse.
Sądzimy, że te dane są dosyć wiarygodne, ale nie poznaliśmy do tej pory źródeł, zapewne były to księgi metrykalne lub domowe.
Spekulujemy, że liczni Stahmerowie w Hamburgu, wymieniani przez Hamburger Nachrichten to rodzina Johanna Nicolausa, pochodząca z Kobergu w Szlezwiku Holsztynie.


Aktualizowane: